Targus Rechargeable Wireless Notebook Mouse Manuel d'utilisateur Page 215
- Page / 259
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Rechargeable Wireless Notebook Mouse
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɩɨ ɪɚɛɨɬɟ ɫ ɦɵɲɶɸ
Ⱦɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɣ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɢ
ɩɪɢɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɚ:
• ɉɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ
ɭɞɥɢɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ, ɱɬɨɛɵ ɭɞɚɥɢɬɶ ɩɪɢɟɦɧɢɤ ɨɬ
ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ. ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɭɞɥɢɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ ɜ ɝɧɟɡɞɚ
ɩɪɢɟɦɧɢɤɚ ɢ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ.
• ɇɟ ɪɚɛɨɬɚɣɬɟ ɦɵɲɶɸ ɧɚ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ
. Ɇɟɬɚɥɥɵ, ɬɚɤɢɟ ɤɚɤ ɠɟɥɟɡɨ, ɚɥɸɦɢɧɢɣ ɢ ɦɟɞɶ,
ɛɥɨɤɢɪɭɸɬ ɪɚɞɢɨɫɢɝɧɚɥ ɢ ɦɨɝɭɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ
ɡɚɦɟɞɥɟɧɢɸ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɪɚɛɨɬɵ ɦɵɲɢ ɢ ɜɪɟɦɟɧɧɨɦɭ
ɜɵɯɨɞɭ ɢɡ ɫɬɪɨɹ.
• Ɇɵɲɶ ɢ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ ɜɯɨɞɹɬ ɜ ɪɟɠɢɦ ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɹ
ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ. ɑɬɨɛɵ ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶ ɦɵɲɶ, ɩɪɨɫɬɨ
ɩɟɪɟɞɜɢɧɶɬɟ ɟɟ.
• ȿɫɥɢ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ ɢɦɟɟɬ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɣ ɤɨɪɩɭɫ ɢɡ
ɫɩɥɚɜɨɜ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ɢɥɢ ɦɚɝɧɢɹ, ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɣɬɟ ɫ ɦɵɲɶɸ
ɪɹɞɨɦ ɫ ɧɢɦ. ɉɚɧɟɥɶ ɦɨɠɟɬ ɨɤɚɡɚɬɶ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ ɧɚ
ɪɚɞɢɨɱɚɫɬɨɬɧɵɣ ɫɢɝɧɚɥ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɫ ɦɵɲɶɸ
ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɩɟɪɟɞ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɦ.
• ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɚ ɪɚɛɨɬɚɣɬɟ ɫ ɦɵɲɶɸ ɧɚ ɫɬɟɤɥɹɧɧɨɣ ɢɥɢ
ɡɟɪɤɚɥɶɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɩɨɞɨɛɧɵɟ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɦɨɝɭɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɜɪɟɦɟɧɧɨɦɭ ɜɵɯɨɞɭ
ɦɵɲɢ ɢɡ ɫɬɪɨ.
• Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɛɚɬɚɪɟɣ
ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɦɵɲɢ ɧɚ ɛɟɥɨɣ
ɢɥɢ ɧɟɹɪɤɨɣ ɰɜɟɬɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ. Ɍɟɦɧɵɟ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɛɨɥɟɟ ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨ ɩɨɝɥɨɳɚɸɬ ɢɡɥɭɱɟɧɢɟ
ɫɜɟɬɨɞɢɨɞɚ ɦɵɲɢ (LED), ɱɬɨ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɛɨɥɟɟ
ɛɵɫɬɪɨɣ ɪɚɡɪɹɞɤɟ ɛɚɬɚɪɟɣ.
215
- USER GUIDE 1
- TABLE OF CONTENTS 2
- RECHARGEABLE 5
- WIRELESS 5
- NOTEBOOK MOUSE 5
- Connecting the Mouse 6
- Receiver 6
- Using the Mouse 6
- Battery cover 7
- Charging the Batteries 9
- Establishing a Communica 9
- Mouse Power Management 10
- Operating Hints 11
- Comfortable Usage 12
- Troubleshooting 12
- ɌȺɊȽɍɋ ɉɊȿɁȺɊȿɀȾȺɓȺ ɋȿ 15
- ȻȿɁɀɂɑɇȺ ɆɂɒɄȺ ɁȺ ɇɈɍɌȻɍɄ 15
- Ʉɚɩɚɤ ɧɚ ɝɧɟɡɞɨɬɨ 17
- Ɂɚɪɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɢɬɟ 19
- Ɋɚɡɪɟɲɚɜɚɧɟ ɧɚ ɩɪɨɛɥɟɦɢ 22
- PĜipojení myši PĜijímaþ 26
- Pouåívání myši 26
- MģäE POŠKODIT MYŠ 27
- Dobíjení baterií 29
- Komunikaþní spojení 29
- Správa spotĜeby myši 30
- Provozní tipy 31
- Pohodlné pouåívání 32
- OdstraĖování problémĤ 32
- SCHNURRLOSE 35
- OPTISCHE NOTEBOOK 35
- Anschließen des 36
- Empfangsgeräts 36
- Benutzung der Maus 36
- Mausleistungsmanagement 39
- Hinweise zum Betrieb 40
- Fehlersuche und -behebung 41
- Tilslut musen Modtager 45
- Anvend musen 45
- BESKADIGE MUSEN 46
- USB kabel 47
- Oplad batterierne 48
- Etabler 48
- Mus strømstyring 49
- Tips til anvendelse 50
- Komfortabel anvendelse 51
- Fejlfinder 51
- Sissejuhatus 54
- Nõuded süsteemile 54
- Hiire ühendamine Vastuvõtja 55
- Hiire kasutamine 55
- KAHJUSTADA HIIRT 56
- Akude laadimine 58
- Ühenduse loomine 58
- Hiire toitehaldus 59
- Kasutamise soovitused 60
- Mugav kasutamine 61
- Veaotsing 61
- RECHARGEABLE 64
- WIRELESS NOTEBOOK 64
- Cómo conectar el receptor 65
- Cómo usar el Ratón 65
- Cómo cargar el ratón 68
- Establecimiento del enlace 68
- Administración de la 69
- Consejos de funcionamiento 70
- Uso ergonómico 71
- Solución de problemas 72
- Johdanto 75
- Järjestelmävaatimukset 75
- Hiiren yhdistäminen 76
- Vastaanotin 76
- Hiiren käyttö 76
- Paristosuojan kansi 77
- Paristojen lataaminen 79
- Kommunikointiyhteyden 79
- Hiiren virranohjaus 80
- Vinkkejä käyttäjälle 81
- Vaivaton käyttö 82
- Ongelmatilanteissa 82
- SOURIS SANS FIL 85
- POUR ORDINATEUR 85
- PORTABLE DE 85
- Raccordement du socle 86
- Employer la souris 86
- Chargement de la souris 89
- Établissement d’un lien de 89
- Gestion du courant 90
- Conseils d'utilisation 91
- Position d’utilisation 92
- Dépannage 93
- ƪLjıĮDŽǔDŽǀ 96
- ƧȺĮLjIJǀıİLjǐıǑıIJǀNjĮIJǎǐ 96
- ƷǎȺǎLJƿIJdžıdžIJǔnjNjȺĮIJĮǏLjǙnj 97
- ƮƾNJǑNjNjĮNjȺĮIJĮǏLjǙnj 98
- ƯǑǒnjǁĮljĮIJƾıIJĮıdžǐ 101
- ƸȺǎįİǁǍİLjǐDŽLjĮIJdžNJİLjIJǎǑǏDŽǁĮ 102
- ƟnjİIJdžǒǏǀıdž 103
- ƧnjIJLjNjİIJǙȺLjıdžȺǏǎǃNJdžNjƾIJǔnj 103
- Sustavski zahtjevi 106
- Povezivanje miša Prijamnik 107
- Uporaba miša 107
- Poklopac odjeljka za 108
- Punjenje baterija 110
- Uspostavljanje 110
- Aktivere musen 111
- Savjeti za uporabu 112
- Udobna uporaba 113
- Rješavanje problema 113
- Bevezetés 116
- Rendszerkövetelmények 116
- Az egér csatlakoztatása VevĘ 117
- Az egér használata 117
- Akkumulátorburkolat 118
- Az akkumulátorok töltése 120
- Kommunikációs kapcsolat 120
- Egér energiagazdálkodási 121
- MĦködtetési tippek 122
- Kényelmes használat 123
- Hibaelhárítás 123
- (UK), Inc 125
- MOUSE WIRELESS DI 126
- Collegamento del ricevitore 127
- Utilizzo del mouse 127
- Mouse Wireless di Targus 128
- Cómo cargar pilas 130
- Stabilire un collegamento di 130
- Controllo consumo 131
- Suggerimenti per l'uso 132
- Uso agevole 133
- Localizzazione e soluzione 134
- Reikalavimai sistemai 137
- Pelơs prijungimas Imtuvas 138
- Pelơs naudojimas 138
- Baterijos dangtelis 139
- BaterijǐƳkrovimas 141
- Prisijungimo sąsajos 141
- Pelơs maitinimo valdymas 142
- Valdymo patarimai 143
- Patogus naudojimas 144
- Trikdåiǐ šalinimas 144
- SistƝmas prasƯbas 147
- Peles pievienošana UztvƝrƝjs 148
- Peles izmantošana 148
- Baterijas vƗciƼã 149
- DWODLãDQDVSRJD 149
- Bateriju lƗdƝãana 151
- Sakaru saites izveidoãana 151
- Peles enerƧijas pƗrvaldƯba 152
- Padomi darbƯbai 153
- Ɯrta lietošana 154
- TraucƝjummeklƝãana 154
- TARGUS NOTEBOOK 157
- DRAADLOZE 157
- OPTISCHE MUIS 157
- De muisontvanger aansluiten 158
- Gebruik van het muis 158
- De muis opladen 161
- Vastzetten van een 161
- Energiebesparing 162
- Tips voor gebruik 163
- Comfortabel gebruik 164
- Probleemoplossing 164
- Introduksjon 168
- Systemkrav 168
- Koble til musen Mottaker 169
- Bruke musen 169
- SKADE MUSEN 170
- Lade batteriene 172
- Opprette en 172
- Operasjonstips 174
- Komfortabel bruk 175
- Feilsøking 175
- Wprowadzenie 178
- Wymagania systemowe 178
- Podáączanie myszy Odbiornik 179
- Korzystanie z myszy 179
- "klikniĊcie" 180
- Ustanawianie poáączenia 182
- Kontrola zasilania myszy 183
- PoĪyteczne wskazówki 184
- Wygoda uĪytkowania 185
- Rozwiązywanie problemów 185
- PORTÁTIL 188
- RATO SEM FIOS DA 188
- TARGUS PARA 188
- COMPUTADOR 188
- Ligar o receptor e utilização 189
- Utilização do Rato 189
- Estabelecer uma ligação de 192
- Gestão da energia do rato 193
- Sugestões de funcionamento 194
- Utilização confortável 195
- Resolução de Problemas 195
- Introducere 199
- CerinĠe de sistem 199
- Conectarea mouse-ului 200
- Receptor 200
- Utilizarea mouse-ului 200
- Încărcarea bateriilor 203
- Stabilirea unei legături de 203
- Gestionarea energiei 204
- Sugestii privind utilizarea 205
- Utilizare confortabilă 206
- Remedierea problemelor 206
- ȺɄɄɍɆɍɅəɌɈɊɇȺə ȻȿɋɉɊɈȼɈȾɇȺə 209
- Ɇɕɒɖ ȾɅə ɇɈɍɌȻɍɄɈȼ ɄɈɆɉȺɇɂɂ 209
- Ɋɚɛɨɬɚ ɫ ɦɵɲɶɸ 210
- Ʉɪɵɲɤɚ ɨɬɫɟɤɚ 211
- ɮɢɤɫɚɬɨɪɚ 211
- Ɂɚɦɟɧɚ ɛɚɬɚɪɟɣ 213
- Ʉɨɦɮɨɪɬɚɛɟɥɶɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ 216
- Introduktion 219
- Ansluta musen Mottagare 220
- Använda musen 220
- Batterihöljes 221
- Ladda batterierna 223
- Etablera en 223
- Musens elhantering 224
- Användartips 225
- Bekväm användning 226
- Felsökning 226
- Sistemske zahteve 229
- Priklop miške Sprejemnik 230
- Uporaba miške 230
- Pokrov predala za baterije 231
- Polnjenje baterij 233
- Vpostavljanje 233
- Upravljanje z miškinim 234
- Nasveti za uporabo 235
- Odpravljanje motenj 236
- Systémové poåiadavky 239
- Pripojenie myši Prijímaþ 240
- Pouåívanie myši 240
- BATÉRIÍ MÔäE POŠKODIġ MYŠ 241
- Nabíjanie batérií 243
- Nadviazanie komunikaþného 243
- Správa napájania myši 244
- Rady pri pouåívaní 245
- Pohodlné pouåívanie 246
- Riešenie problémov 246
- Sistem Gereksinimleri 249
- Fareyi ba÷lamak AlÕcÕ 250
- Fareyi kullanmak 250
- Pil kapa÷Õ 251
- Pillerin ùarj Edilmesi 253
- Fare Güç Yönetimi 254
- ÇalÕútÕrma øpucularÕ 255
- Rahat KullanÕm 256
- Sorun giderme 256
- AMW05EU / 829-0024-003A 259
Produits connexes et manuels pour Les dispositifs de saisie Targus Rechargeable Wireless Notebook Mouse
Les dispositifs de saisie Targus slim internet multimedia USB keyboard Manuel d'utilisateur
(51 pages)
(51 pages)
Les dispositifs de saisie Targus Store-N-Go Ultra portable Laser AMU22US Manuel d'utilisateur
(9 pages)
(9 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.042 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels